Projekat podržali

Evropska Unija

Soros

Sponzori mreže

 

EurActiv Newsletter
Prijava na NewsLetter


Turci u Evropi počeli da glasaju na referendumu      

Objavljeno : 28.03.2017. Štampa El. pošta bookmark
 

U šest evropskih zemalja otvorena su biračka mesta na kojima tri miliona Turaka može da glasa na referendumu o ustavnoj reformi kojom se predsedniku Redžepu Tajipu Erdoganu daju velika ovlašćenja. Najviše Turaka sa pravom glasa je u Nemačkoj i oni su prilično podeljeni oko referenduma. Slično je i u Turskoj, gde će referendum biti održan sredinom aprila, i analitičari smatraju da će zemlja, bez obzira na ishod, ostati duboko podeljena.

 

Biračka mesta za Turke koji žive u Evropi otvorena su u turskim diplomatskim misijama u Nemačkoj, Austriji, Francuskoj, Švajcarskoj i Danskoj.

 

Najviše Turaka koji imaju pravo glasa na referendumu živi u Nemačkoj, gde može da glasa 1,4 miliona od tri miliona lljudi koji čine tursku zajednicu u toj zemlji.

 

Period pre otvaranja birališta obeležile su tenzije između lidera Turske i Nemačke. Erdogan je optužio nemačke zvaničnike da se ponašaju kao nacisti jer zabranjuju skupove njihovih pristalica. To je razbesnelo mnoge u Nemačkoj i nateralo Angelu Merkel da zapreti da će Berlin preduzeti "sve potrebne mere" ako takva poređenja ne prestanu.

 

Referendum je podelio snažnu tursku zajednicu u Nemačkoj više nego išta u njenoj 60 godina dugoj istoriji, smatra stručnjak Centra za turske studije u Esenu Džaner Aver (Caner).

 

"Erdogan se obraća ljudima koji se osećaju diskriminisano, ljudima koju nisu mogli da nađu svoje mesto u Nemačkoj, koji imaju loš posao, loše obrazovanje i probleme sa vlastititim idetitetom", rekao je Aver za agenciju AP.

 

Kako je dodao, turski predsednik uspeo je da takvim ljudima da osećaj ponosa što su Turci, iako nikada nisu živeli u Turskoj i često imaju idealističko, nerealno viđenje zemlje iz koje su došli njihovi roditelji ili babe i dede.

 

Glasanje na turskom referendumu u Nemačkoj na 13 izbornih mesta počelo je 27. marta i traje do 9. aprila. Referendum u Turskoj biće održan 16. aprila.

 

Pristalice i protivnici referenduma nedeljama su bile u kampanji širom Nemačke, delili su flajere ispred džamija i nastojali da uvuku Turke u debate u čajdžinicama ili restoranima sa kebabom. Istovremeno su hiljade išle na proteste sa političarima koji su dolazili iz Turske. Otkazivanje takvih skupova  u nekim gradovima podstaklo je Erdogana na priču o "nacističkim metodama".

 

Da na referendumu - pucanj u demokratiju

 

Ajfer Indži-Pekoz (Ayfer Inci-Pekoz) satima stoji na kiši u žutoj jakni sa sloganom "Berlin hayir diyor"(Berlin kaže ne) ispred jedne turske piljarnice u Berlinu i deli flajere. Prolaznici različito reaguju - neki "promumlaju" da misle kao i on, drugi da su već glasali za Erdogana, treći uzimaju flajer i cepaju ga na komadiće.

 

Indži-Pekoz, agent za nekretnine rođen u Turskoj koji sada ima nemačko državljanstvo i ne može da glasa, kaže da ga referendum plaši. "Mislim da će ako Erdogan pobedi to dodatno oslabiti demokratiju u Turskoj", kaže on.

 

Da na referendumu će turskom predsedniku dati moć da postavlja ministre i druge visoke funkcionere, da imenuje polovinu članova najviše sudske instance u zemlji, proglasi vanredno stanje i donosi dekrete.

 

Građevinski preduzimač Senol Akaja (56), koji je došao u Nemačku kao dete, kaže da ga je uznemirilo kada je Erdogan uvredio kancelarku Angelu Merkel i da je sada u dilemi jer poštuje oba lidera. On je za Merkel zbog njenog stava i iskustva kao svetskog lidera ali podržava i Erdogana zbog njegovih postignuća, poput izgradnje infrastrukture u Turskoj i stava prema turskim imigrantima u inostranstvu.

 

Akaja kaže da je Erdogan taj koji je gastarbajterima, Turcima i drugima koji su od 1960. dolazili da rade u nemačkim kompanijama, pružio "novi osećaj ponosa".

 

"Ovde se ljudi gotovo osećaju krivim ako žele da zaokruže da", rekao je Akaja i dodao: "To je sada opsesija u Nemačkoj da ako si za Erdogana to automatski znači da nisi demokrata".

 

Njegov prijatelj Erdžan Jasaroglu (Ercan Yasaroglu) koji vodi kafe Koti u Berlinu kritikuje Erdoganovu odluku da ujedini moć premijera i predsednika. On kaže da tenzije oko turskog referenduma "ne truju samo atmosferu unutar turske zajednice, već i okreću Nemce protv Turaka".

 

Jasaroglu je rekao da nisu samo Erdoganovi komentari o nacizmu uznemirili Nemce, već neki od njih referendum vide kao test podrške imigranata evropskim demokratskim vrednostima i njihove lojalnosti prema zemlji u koju su oni ili njihovi rođaci došli.

 

"Demokratija takođe znači tolearanciju prema mišljenju tvojih oponenata. Prethodno na tom planu nismo uradili dobar posao. Hajde da pokušamo da se fokusiramo na ono što nam je zajedničko, na našu ljudskost, na izgradnju mostova a ne na rušenje", zaključio je Jasaroglu.

 

Podele ostaju

 

Kakav god da bude ishod referenduma, tursko društvo će ostati duboko podeljeno. Erdogan, koji je na vlasti od 2003, predstavlja pobožne muslimane čija politička i ekonomska dominacija ide na štetu tvrdokorne sekularne klase koja je nekada dominirala u toj članici NATO.

 

Bivši premijer Erdogan izabran je za predsednika 2014. na petogodišnji mandat i uzeo je daleko aktivniju ulogu u politici nego njegovi prethodnici. Čak i ako referendumski predlozi ne prođu i njegov "imidž" bude ozbiljno narušen, Erdogan će i dalje moći da se bori za još jedan predsednički mandat.

 

"On te dira pravo u srce", kaže Ahmet Kaja (Kaza), vlasnik radionice u Istanbulu koji svog predsednika ne vidi kao autoritarnog lidera već kao branioca Turske od neprijatelja.

 

A ti neprijatelji, barem u svrhu političke kampanje, uključuju neke evropske zemlje koje su blokirale napore turskih ministara da se obrate dijaspori i traže njihove glasove na referendumu.

 

Nade u politiku konsensusa u Turskoj će izbledeti ako prođe predlog da se ukine pozicija premijera i izvršna moć koncentriše u rukama predsednika, smatra profesor međunarodnih odnosa na Univezitetu Kadir Has u Istanbulu Ahmet Kasim Han.

 

"Kapije populizma, koga trenutno ima svuda u svetu, mogle bi da budu širom otvorene u Turskoj", rekao je Han misleći na populističku platformu američkog predsednika Donalda Trampa i anti-imigrantske politike u Evropi.

 

"Predsedniku će biti data moć da raspusti parlament po bilo kom osnovu, što je suštinski strano  demokratskim predsedničkim sistemima", ocenila je Venecijanska komisija, savetodavno telo Saveta Evrope.

 

Erdogan odbacuje optužbe da se referndumom uspostavlja vladavina jednog čoveka. On kaže da će se ako rezultat referenduma bude pozitivan staviti tačka na politički haos koji su izazvale ranije koalicione vlade.

 

Put dolasku Erdogana na vlast otvorila je ekonomska kriza tokom koje je ojačalo nezadovoljstvo javnosti nacionalnim liderima.

 

"Želim da vladam svojim zemlom kao direktor kompanije. Zašto? Da mogu da budem brz, da brzo odlučujem", rekao je Erdogan za kanal A Haber.

 

Izvor: AP

Foto: Beta/AP

 

 
 
Pošaljite komentar
Pošaljite komentar


 

Partner rubrike


09.09.2019, Beograd
Organizator: Ministarstvo pravde, Pištaljka, Projekat USAID i Projekat EU
06.09.2019, Beograd
Organizator: Fondacija Tempus
30.08.2019, Beograd
Organizator: Kancelarija Grada Beča u Beogradu - Eurocomm-PR
19.07.2019, Beograd
Organizator: Odbranimo reke Stare planine
18.07.2019, Beograd
Organizator: CRTA
16.07.2019, Beograd
Organizator: EIC i Ministarstvo prosvete
04.07.2019, Beograd
Organizator: CEP
26.06.2019, Beograd
Organizator: Fondacija Fridrih Ebert i EPuS
25.06.2019, Beograd
Organizator: Balkanmagazin
05.06.2019, Beograd
Organizator: MEI, Delegacija EU, Ministarstvo finansija i EU PPF
31.05.2019, Beograd
Organizator: FCD i EWB
17.05.2019, Beograd
Organizator: Ministarstvo finansija i projekat Podrška komisiji za kontrolu državne pomoći
11.05.2019, Beograd
Organizator: CRTA
10.05.2019, Beograd
Organizator: FPN
08.05.2019, Beograd
Organizator: Koalcija 27
07.05.2019, Beograd
Organizator: EPuS
22.04.2019, Beograd
Organizator: RENEXPO
16.04.2019, Beograd
Organizator: MEI, Delegacija EU i PLAK III
11.04.2019, Beograd
Organizator: ISAC fond
03.04.2019, Beograd
Organizator: CSP i Hans Zajdel fondacija
04.04.2019, Beograd
Organizator: Republika Srbija
25.03.2019, Beograd
Organizator: CRTA
20.03.2019, Beograd
Organizator: Ministarstvo finansija i Delegacija EU u Srbiji
19.03.2019, Beograd
Organizator: MONS
26.02.2019, Beograd
Organizator: EPuS i Centar za spoljnu politiku
22.02.2019, Beograd
Organizator: Centar za promociju nauke
21.02.2019, Beograd
Organizator: RES fondacija i Fondacija Hajnrih Bel
06.02.2019, Beograd
Organizator: EU info centar
04.02.2019, Beograd
Organizator: CRTA
30.01.2019, Beograd
Organizator: EU info centar, Delegacija EU i EUNIC
18.01.2019, Beograd
Organizator: NKEU
14.12.2018, Beograd
Organizator: CEP i EU info centar
4.12.2018, Beograd
Organizator: EPuS i Fridrih Ebert
30.11.2018, Beograd
Organizator: NKEU
28.11.2018, Beograd
Organizator: CEP, CFA/ÖFZ i CIFE
26.11.2018, Beograd
Organizator: Konfindustrija Srbija
26.11.2018, Beograd
Organizator: Agencija za borbu protiv korupcije
19.11.2018, Beograd
Organizator: CEP
16.11.2018, Beograd
Organizator: EU info centar
14.11.2018, Beograd
Organizator: Koalicija 27
08.11.2018, Beograd
Organizator: EPuS i Konrad Adenauer Fondacija
06.11.2018, Beograd
Organizator: POINTPULS i BCBP
06.11.2018, Beograd
Organizator: ASB i Ministarstvo za rad
06.11.2018, Beograd
Organizator: Predstavništvo Grada Beča
01.11.2018, Beograd
Organizator: U mreži i Grupa za analizu i kreiranje javnih politika
30.10.2018, Beograd
Organizator: Fondacija Tempus
17.10.2018, Beograd
Organizator: BFPI, BCBP i EPuS
14.10.2018, Beograd
Organizator: Srbija 21
12.10.2018, Beograd
Organizator: Ambasadori održivog razvoja i NKEU
09.10.2018, Beograd
Organizator: MZŽS
03.10.2018, Beograd
Organizator: EBRD
29.09.2018, Beograd
Organizator: Ambasada Švedske, MZŽS i EISP2
26.09.2018, Beograd
Organizator: Kreativna Evropa Srbija
25.09.2018, Beograd
Organizator: EPuS
25 - 26.09.2018, Beograd
Organizator: CEP i TEN
24.09.2018, Beograd
Organizator: Fondacija Fridrih Ebert
01.10.2018, Beograd
Organizator: Tempus
18.09.2018, Beograd
Organizator: UNDP i Vlada Švajcarske
14.09.2018, Beograd
Organizator: Bitef i EU info centar
14.09.2018, Beograd
Organizator: Delegacija EU i Ministarstvo pravde
13.09.2018, Beograd
Organizator: BOŠ i Kancelarija za saradnju sa civilnim društvom
07.09.2018, Beograd
Organizator: FREN i SeCons
04.09.2018, Beograd
Organizator: Tim Noći istraživača
12.07.2018, Beograd
Organizator: EU info centar
11.07.2018, Beograd
Organizator: EU info centar
03.07.2018, Beograd
Organizator: Balkanmagazin
28.06.2018, Beograd
Organizator: Istinomer i Crta
28.06.2018, Beograd
Organizator: CEP i EU info centar
27.06.2018, Beograd
Organizator: EPuS, Fondacija Fridrih Ebert
27.06.2018, Beograd
Organizator: Projektni tim, Švajcarska kancelarija za saradnju i Ministarstvo energetike
22.06.2018, Beč
Organizator: Energetska zajednica
21.06.2018, Beograd
Organizator: EPuS
20.06.2018, Beograd
Organizator: BCBP
21.06.2018, Beograd
Organizator: BOŠ
15.06.2018, Beograd
Organizator: CEP
14.06.2018, Beograd
Organizator: BCBP
15.06.2018, Beograd
Organizator: Fridrih Ebert
13.06.2018, Beograd
Organizator: EPuS i FPN
12.06.2018, Beograd
Organizator: Savet Evrope i Delegacija EU
12.06.2018, Beograd
Organizator: Fridrih Ebert
01.06.2018, Beograd
Organizator: Green European Foundation
24.05.2018, Beograd
Organizator: Kancelarija Vlade za saradnju sa civilnim društvom
21.05.2018, Beograd
Organizator: CEDEF
17.05.2018, Beograd
Organizator: CEP, EFB
16.05.2018, Beograd
Organizator: EU info centar
16.05.2018, Beograd
Organizator: EU info centar
16.05.2018, Beograd
Organizator: Centar za spoljnu politiku
14.05.2018, Beograd
Organizator: Koalicija 27
10.05.2018, Beograd
Organizator: AŽC, UŽ Peščanik
09.05.2018, Beograd
Organizator: EU info centar i Delegacija EU u Srbiji
10.05.2018, Beograd
Organizator: Fondacija Fridrih Ebert i Centar za spoljnu politku
10.05.2018, Beograd
Organizator: EPuS, FEFA
25.04.2018, Beograd
Organizator: USAID, EPuS, CEP
25.04.2018, Beograd
Organizator: ISAC fond
23.04.2018, Beograd
Organizator: NKEU
24.04.2018, Beograd
Organizator: REECO Srbija
20.04.2018, Beograd
Organizator: Udruženja
16.04.2018, Beograd
Organizator: Delegacija EU, EU info centar i Kolarčeva zadužbina
13.04.2018, Beograd
Organizator: Koalicija prEUgovor
13.04.2018, Beograd
Organizator: Fridrih Ebert
16. i 17.04.2018, Beograd
Organizator: EFB
11.04.2018, Beograd
Organizator: CEP
11.04.2018, Beograd
Organizator: Beogradski centar za ljudska prava
12.04.2018, Beograd
Organizator: EPuS
23.03.2018, Beograd
Organizator: Beogradski centar za ljudska prava
16.03.2018, Beograd
Organizator: Delegacija EU u Srbiji, EU info centar
13.03.2018, Beograd
Organizator: CEP, TEN, BENCHER
13.03.2018, Beograd
Organizator: ISAC fond
14.03.2018, Beograd
Organizator: EU info centar i PLAC II
08.03.2018, Beograd
Organizator: Balkanmagazin i EPS
08.03.2018, Beograd
Organizator: Francuski institut u Srbiji
27.02.2018, Beograd
Organizator: Evropska fondacija za demokratiju
13.02.2018, Beograd
Organizator: BCBP
08.02.2018, Beograd
Organizator: Evropska platforma za ZB
07.02.2018, Beograd
Organizator: CFP, Fondacija Hans Zajdel
01.02.2018, Beograd
Organizator: BCBP
30. i 31.01.2018, Beograd
Organizator: MDULS, ReSPA
24.1.2018, Beograd
Organizator: Tempus - Erazmus+
16.1.2018, Beograd
Organizator: Ambasada Bugarske
17.01.2018, Beograd
Organizator: Koalicija za REKOM
21.12.2017, Beograd
Organizator: POINTPULS i RAI
19.12.2017, Beograd
Organizator: Koalicija prEUgovor
14.12.2017, Priština
Organizator: Energetska zajednica
13.12.2017, Beograd
Organizator: EU info centar, CAPE
13.12.2017, Beograd
Organizator: EPuS
08.12.2017, Beograd
Organizator: EPuS, EIB
08.12.2017, Beograd
Organizator: Savet Evrope, EU
07.12.2017, Beograd
Organizator: Delegacija EU, EU Info centar, KCSD, Fondacija Divac
05.12.2017, Beograd
Organizator: POINTPULS, BCBP, BIRN, TS
06.12.2017, Beograd
Organizator: EPuS
05.12.2017, Beograd
Organizator: Delegacija EU i RZS
29.11.2017, Beograd
Organizator: EPuS i Fondacija Fridrih Ebert
17.11..2017, Beograd
Organizator: Koalicija 27
15.11.2017, Beograd
Organizator: Delegacija EU, UNDP
15.11.2017, Beograd
Organizator: Balkanmagazin
14.11.2017, Beograd
Organizator: Delegacija EU, Ministarstvo rada, EU info centar
07.11.2017, Beograd
Organizator: Delegacija EU, EU info centar, PKS
03.11.2017, Beograd
Organizator: ISAC fond i Fondacija Fridrih Ebert
01.11.2017, Beograd
Organizator: Evropski pokret u Srbiji
31.10.2017, Beograd
Organizator: EPuS i FPN
01 - 02.11.2017, Novi Sad-Beograd
Organizator: Francuski institut
25.10.2017, Beograd
Organizator: Koalicija prEUgovor
24.10.2017, Beograd
Organizator: Evropski pokret u Srbiji
23.10.2017, Beograd
Organizator: RYCO
17.10.2017, Beograd
Organizator: Fondacija Tempus
12.10.2017, Beograd
Organizator: Građanske inicijative
11.10.2017, Beograd
Organizator: TACSO
10.10.2017, Beograd
Organizator: Delegacija EU i Tim UN
09.10.2017, Brisel
Organizator: Savet za regionalnu saradnju
06.10.2017, Beograd
Organizator: Fondacija Tempus
05.10.2017, Beograd
Organizator: Forum za međunarodne odnose Evropskog pokreta u Srbiji i Fondacija Fridirh Ebert
02.10.2017, Beograd
Organizator: CZKD
28.09.2017, Beograd
Organizator: Fondacija Tempus
26.09.2017, Beograd
Organizator: EUNIC Srbija
22.09.2017, Novi Sad
Organizator: CINS
21.09.2017, Beograd
Organizator: Ministarstvo pravde
20.09.2017, Pančevo
Organizator: Gradska uprava Pančeva
19.09.2017, Beograd
Organizator: Delegacija EU, EU info centar i SKGO
18.09.2017, Beograd
Organizator: BOŠ i Kancelarija za saradnju sa civilnim društvom
15.09.2017, Beograd
Organizator: Beograd Prajd
14.09.2017, Beograd
Organizator: POINTPULS i BCBP
15.09.2017, Beograd
Organizator: Delegacija EU u Srbiji
14.09.2017, Vlasinsko jezero
Organizator: Evropski PROGRES
13.09.2017, Beograd
Organizator: Centar za spoljnu politiku
06.09.2017, Beograd
Organizator: Ujedinjene nacije
05.09.2017, Beč
Organizator: Energetska zajednica
25.08.2017, Beograd
Organizator: Balkanmagazin i EPS
25.07.2017, Beograd
Organizator: Beogradski centar za bezbednosnu politiku
06.07.2017, Beograd
Organizator: Ministarstvo zaštite životne sredine i Nacionalni konvent
04.07.2017, Beograd
Organizator: ISAC fond i Fridrih Ebert fondacija
30.06.2017, Beograd
Organizator: Centar za spoljnu politiku i Fridrih Ebert fondacija
22.06.2017, Beograd
Organizator: CEP, EU Info centar
22.06.2017, Beograd
Organizator: EU info centar
22.06.2017, Beograd
Organizator: Fondacija Hajnrih Bel
15 - 17.06.2017, Beograd
Organizator: Evropa Nostra, Evropa Nostra Srbija, Mreža za nasleđe JIE
14.06.2017, Beograd
Organizator: Ambasada Italije u Srbiji
15.06.2017, Beograd
Organizator: Novinska agencija Beta
18.05.2017, Beograd
Organizator: EU info centar
18.05.2017, Beograd
Organizator: EU info centar
25.05.2017, Beograd
Organizator: EU Info centar

PROJEKTI I KONKURSI

EurActiv franšiza za Srbiju:
Novinska agencija BETA, direktor: Radomir Diklić, glavni i odgovorni urednik: Dragan Janjić
Novinska Agencija Beta
Developed by Zorica Filipović, Predrag Tošić
EKO ZNACKA